Шеър-ул-Аҷам Ҷилди савум, чаҳорум ва панҷум. Шиблии Нуъмонӣ

Аз забони урду тарҷумаи Сайидмуҳаммад Тақии Фахри Доии Гелонӣ.

Шиблии Нуъмонӣ дар ин китоб бо истифода аз шеваҳои навини адабиётшиносӣ ба таълифи таърихи адабиёт, бахусус шеъру шоирӣ дар он ва таҳаввули ҳодисаҳову тамоюлҳои алоҳидаи ин адабиёт пардохта, аз тарафи олимони Ғарбу Шарқ ҳамчун яке аз поягузорони адабиётшиносии навин дар тамоми мамолики Шарқ эътироф гардидааст. Дидгоҳу усули илмӣ, тарзи муҳокима ва таҳлилу натиҷагириҳои ӯ ҳанӯз ҳам мавриди пайравӣ ва истиноду истинботи аҳли таҳқиқ қарор дорад.

«Шеър-ул-Аҷам» ба олимон, донишҷӯён ва оммаи васеи хонандагон пешкаш мегардад.