Самурае, ки шамшер надорад (Самурай без меча). Китами Масао

Самурае, ки шамшер надорад. Асари таърихӣ. (Самурай без меча - бо забони тоҷикӣ).

Аз забони русӣ тарҷумаи Абдуғаффор Қурбонов

Тарҷумаи асари бадеӣ таҳти назари Шамсиддин Солеҳов - профессор, доктори илми филология ба нашр омода шудааст.

Асари нависандаи Ҷопон Китами Масао. Дар он сирру асрори сарвари хирадманд, арбоби таърихию машҳур ва афсонавии Ҷопони асри XVI Тоётоми Хидэёсӣ, ки имкон дорад бо муваффақият дар асри ХХІ мавриди истифода қарор дода шаванд, ба таври содда ва оммафаҳм баён гардидаанд.

Асари Китами Масао барои доираи васеи хонандагон пешбинӣ шудааст.